لا تعتمد رسالتك في أيِّ لغةٍ تريدُ التواصلَ من خلالها على المعنى الحرفي للكلمات فحسب، بل تعتمد أيضاً على استخدام الأسلوب الجيد واللهجة المناسبة وتوصيل المعنى الدقيق للرسالة بما يتناسب مع الجمهور الذي تستهدفه. لهذا السبب تحديداً تحظى "دار لقمان" بثقة عالمية لما تقدمه من خدمات لغوية وترجمة فائقة الجودة يُعتمَد عليها، وتقدم شركة دار لقمان -المسجلة في دولة الإمارات والكائنة بها- خدماتها لمجموعة كبيرة من الشركات والمؤسسات العالمية والهيئات الحكومية والمؤسسات التعليمية المختلفة
فيما يلي بعض الأسباب التي جعلت دار لقمان تحظى بثقة العملاء في جميع أنحاء العالم:
فريق عمل من أصحاب اللغة الأصليين المعتمدين مهنياً: يتكون فريق العمل -الذي يتسم بالكفاءة العالية وجرى اختياره بعناية تامة- من متحدثين أصليين للغة المستهدَفة، ويتمتع كل فردمنهم بخبرة لا تقل عن خمس سنوات في مجال الترجمة.
عمق التخصص: تعد "دار لقمان" أول شركة ترجمة من نوعها في الإمارات العربية المتحدة تتخصص في توفير الخدمات اللغوية للمؤسسات المهنية المتخصصة، كما تتضمن قائمة عملائنا، على سبيل المثال وليس الحصر: الهيئات الحكومية، والمؤسسات، والشركات الصغيرة والكبيرة، والمستشفيات، ومكاتب المحاماة، ودور النشر، والمؤسسات التعليمية.سواء أكانت مؤسستك أو منشأتك هادفة للربح أم لا، عامة أم خاصة، كبيرة أم صغيرة، ناشئة أم رائدة، فإن "دار لقمان" تزودك بخدمات لغوية تتيح لك التواصل بفاعلية عبر اللغات المختلفة ومن ثم تحقيق أهدافك الخاصة.
التركيز على احتياجات العملاء: يعمل مديرو المشروعات وفريق الترجمة كفريق واحد متكامل ويحافظ أعضاء الفريق على التواصل الدائم معكم وفيما بينهم.ويضمن لك مسار العمل المتكامل هذا تطبيق أهداف مؤسستكم ومراعاة احتياجاتها في نتائج الترجمة النهائية؛ وذلك سواء أكان النص تقنياً أو أدبياً أو نصاً يتطلب توجهاً لغوياً بعينه خاصاً بشركتكم.
تنوع اللغات في موقع الشركة: تقع شركتنا في دبي بالإمارات العربية المتحدة -التي تعد مركزاً للنمو الاقتصادي والعولمة- حيث تجد الاتصال العابر للحدود جزءاً لا يتجزأ من الحياة اليومية. وفي ظل الموارد اللغوية غير المحدودة داخل هذه المدينة العالمية، لن تجد شركة تضاهي"دارلقمان" في تقديم خدمات ترجمة فائقة الجودة إلى مؤسستك.
خدمات متكاملة في مكان واحد: تتباهى العديد من شركات الترجمة بتعاملها مع فريق عمل في جميع أنحاء العالم. غير أننا في "دار لقمان" نرى أن هذا التشتت يقلل من الكفاءة ويجعل عملية الترجمة أكثر تعقيداً وأقل سهولة لمؤسستكم. أما نحن، فنفخر بقدرتنا على تقديم مجموعة متكاملةمن خدمات الترجمة من خلال إتاحة كل العناصر التي تحتاجها مشروعات الترجمة في مكان واحد. حيث يؤدي تركيز العناصرفي مكان واحد إلى قيام فريق العمل لدينا بخدمتكم بسهولة وبأعلى مستوى من الكفاءة والمسؤولية، ويضمن تقديم خدمات الترجمة إليكم بسهولة وسرعة ودون تعقيدات.
الأمان والسرية: يأتي أمان معلوماتك وسريتها على قمة أولويتنا. حيث يعمل كل عضو في فريق العمل لدينا -سواء أكان مترجماً أو مدققاً لغويّاً أو مديراً للمشروعات أو من فريق الدعم الداخلي- وفقاً لاتفاق صارم بالحفاظ على السرية.
أسعار تنافسية للغاية: تقدم "دار لقمان" خدماتها بأسعار تنافسية رائعة لا يستطيع منافسونا مضاهاتها. سنعمل معكم ومع منشأتكم لتحقيق أفضل مستويات الخدمة بأفضل قيمة. وتوضح عروض الأسعار النزيهة التفاصيل الدقيقة لكل خدمة، بما يمكنكم من اختيار الحلول اللغوية التي تتفق مع أهدافكم على أكمل وجه.
سمعة واحترام مشهود لهما: دأبت "دار لقمان" منذ تأسيسها على تقديم خدماتها اللغوية الفائقة الجودة للعديد من الشركات والمؤسسات الرائدة التي تشمل أسماءً معروفة مثل ديور وايكيا ومايكروسوفت، فضلاً عن مجموعة من الفنادق الكبرى والمنتجعات العالمية والهيئات الحكومية، وغيرها الكثير.
.svg)
.png)
