الترجمة القانونية

هل تمتلك إحدى شركات المحاماة أم مؤسسة أم أنك تمثل هيئة حكومية أو منشأة أخرى بحاجة إلى مستندات قانونية بلغات مختلفة؟ لدى دار لقمان مترجمون خبراء في الترجمة القانونية يمكنهم تزويدك بترجمة قانونية معتمدة ومُصَدَّقَة للاستخدام كمستند رسمي. ويمكنك الاعتماد على فريق الترجمة الذي يتسم بأعلى درجات المهارة والخبرة في ترجمة كل شيء من العقود والتصاريح وحتى المستندات الرسمية المستخدمة في الدعاوى القضائية.

سيضطلع مترجم ذو خبرة قانونية بالترجمة الأوَّلية لمستنداتكم، ثم سيقوم أحد المترجمين القانونيين من أصحاب الخبرة التي لا تقل عن خمس سنوات والمعتمد من وزارة العدل بالإمارات العربية المتحدة بمراجعة المستند وتدقيقه، ثم ختمه وتوقيعه عقب انتهاء عملية الترجمة وفقاً لقانون الإمارات العربية المتحدة. كما سيجري إصدار نسخ قانونية ورقية مطابقة للأصل للاستخدام الرسمي من جانبكم.