المزيد عنا

في ظل العولمة والتطور في وسائل الاتصالات الذي جعل من العالم قرية صغيرة، فإن تبادل المعلومات والأفكار أصبح أمراً لا غنى عنه من أجل ازدهار مؤسستكم. وسواء أكنت مالكاً لشركة خاصة أو مستشفى أو مكتب محاماة أو ممثلاً لهيئة حكومية أو مؤسسة تعليمية، فقد يؤدي عدم القدرة على توصيل المعلومات والأفكار عبر اللغات الأجنبية بشكل دقيق ووافٍ مثل لغتك الأصلية إلى عرقلة مسيرة تقدمك ونجاحك؛ لذا يتمتع المترجمون في “دار لقمان” بسعة اطلاع ثقافي ومعرفة متخصصة وخبرة في نقل أفكارك إلى المتلقي الذي لا يتحدث لغتك؛ مع الحفاظ على الفوارق الدقيقة والدقة الفنية وتقديم نصوصك بلغة سلسة وطبيعية.

يتمتع كل عضو من أعضاء فريق الترجمة المختار بعناية بجميع المهارات اللازمة لإنتاج ترجمة عالية الجودة، وخبرة لا تقل عن خمس سنوات، فضلاً عن الكفاءة العالية والقدرة على التعامل مع المتطلبات المتنوعة للمؤسسات والشركات من مختلف الأحجام والمجالات؛ بدءاً من مهام الترجمة الصغيرة وصولاً إلى المشروعات الضخمة المتعددة اللغات. وتجري ترجمة كل مشروع يتسلمه فريق الترجمة بدقة وكفاءة، واضعين في الاعتبار سمات النص الأصلي.

فضلاً عن الخبرة اللغوية، فقد تلقى فريق الترجمة تدريباً مهنياً في العديد من المجالات المتخصصة، بما في ذلك الترجمة التقنية والصناعية، والترجمة التسويقية والدعائية، والترجمة الطبية، والترجمة القانونية، والترجمة الأدبية، وترجمة المواقع الإلكترونية.

هل تحتاجون إلى دعم لغوي لا يقتصر على الترجمة؟ يقدم لكم فريق الترجمة الفورية -المتخصص في الترجمة الفورية والترجمة التتابعية- مورداً إضافياً لتوصيل أفكارك على نطاق أكبر. ويقدم فريق الدعم الفني لدينا كل ما يلزم لرفع كفاءة العمل وتقليل الوقت اللازم لتحقيق النتائج. وأخيراً، يضمن لك فريق تحرير النصوص والتدقيق اللغوي تقديم المنتج النهائي بأفضل صورة ممكنة، مع الحرص على أن تترك رسالتك تأثيراً قويّاً في الجمهور المستهدف يتماثل مع الرسالة المكتوبة باللغة الأصلية.