Terminology Services

Language Terminology Review Services in Dubai, UAE

Ensuring consistency of terms between all supported languages is a standard part of the localization services you receive from DarLukman. We maintain a unique, confidential glossary for each client in order to standardize the use of both general and client-specific terms among all translations and regional localizations.

This consistency ensures accurate understanding by assigning the correct translation and interpretation whenever key words, phrases, or ideas are used. It also helps to establish and maintain your brand’s integrity by ensuring that approved conventions are used for every project.

In addition, your terminology glossary enables the automation of many translation and localization tasks, decreasing your total cost.

Your organization’s glossary is initially created through one-on-one consultation, and is regularly updated to reflect changes in your messaging and linguistic evolutions in target languages or cultures.